Šilalė: žmonės, pavardės ir galimos sąsajos su Lietuva

Prieš porą mėnesių skaitytojams pristačiau, atrodytų, neįtikėtinus faktus: pasirodo, Šilalės vardą galime atrasti net Afrikoje („Šilalės pėdsakai Afrikoje“, „Šilalės artojas“ Nr. 64, 2026 m. rugpjūčio 28 d.). Šįkart žvilgsnis krypsta už Atlanto, kur gyvena žmonių, kurių pavardė – Shilale – taip pat primena miesto vardą. Tarp jų yra įvairių profesijų atstovų: architektų, fotografų, kino kūrėjų, finansų specialistų. Vieni savo veikloje yra pasiekę profesinių aukštumų, kiti paliko gerokai mažiau viešai prieinamos informacijos. Todėl ar jų pavardė kaip nors susijusi su Šilale, atsakyti sunku, tačiau paieškos atveria įdomių istorinių ir genealoginių detalių.

Ką pasako skaičiai?

Prieš ieškant galimų sąsajų su Lietuva, verta pažvelgti į genealoginiuose šaltiniuose ir pavardžių duomenų bazėse skelbiamą informaciją. Pagal vienos jų duomenis, Shilale pavardė JAV aptinkama nuo 1920 m. Tų metų įrašuose nurodyta viena šią pavardę turėjusi šeima, gyvenusi Masačusetso valstijoje. Panašios rašybos pavardės, pavyzdžiui, Shilala ir Shilalie, įvairiuose JAV surašymo įrašuose taip pat pasitaiko, tačiau vien rašybos panašumas neleidžia teigti, jog visos jos turi bendrą kilmę.

Duomenų bazėje „Forebears“ nurodoma, kad Shilale yra itin reta pavardė: pasaulyje ji užima 1 mln. 907 tūkst. 068-ąją vietą pagal paplitimą ir tenka maždaug vienam žmogui iš 76 mln. 711 tūkst. 010 žmonių. JAV šią pavardę, aišku, neoficialiais duomenimis, turi apie 70 žmonių. Daugiausia jų gyvena Masačusetse – apie 63 proc., Niujorko valstijoje – 14 proc., Floridoje – 11 proc. Duomenų bazėje ši pavardė taip pat nurodoma Indijoje ir Tanzanijoje.

Šie skaičiai leidžia susidaryti vaizdą apie pavardės retumą, tačiau jų nereikėtų laikyti išsamia visų šią pavardę turinčių žmonių apskaita. Skirtingose duomenų bazėse gali būti naudojami nevienodi šaltiniai, skaičiavimo metodai ir laikotarpiai.

Ar Shilale pavardė galėjo atsirasti iš Šilalės vardo?

Kaip žinoma, Šilalės pavadinimas siejamas su bendriniu žodžiu, reiškiančiu nedidelį šilą, pušynėlį arba smėlėtą, pušimis apaugusią vietą. Tačiau ar amerikietiška Shilale pavardė turi ką nors bendra su šiuo žodžiu? Vienareikšmio atsakymo kol kas nėra. Pavardžių kilmę nustatyti sudėtinga, ypač kai trūksta ankstyvųjų dokumentų, o į kitą kalbinę aplinką patekusios pavardės, laikui bėgant, keičia rašybą ir tarimą.

Internete galima rasti įvairių bendro pobūdžio aiškinimų apie panašiai skambančių pavardžių kilmę. Kai kuriuose jų Shilale siejama su Europos regionais, kuriuose susidūrė anglosaksų ir keltų kultūros, taip pat keliamos sąsajos su vietovardžiais ar žodžiais, apibūdinančiais geografines ypatybes. Minimi ir galimi rašybos variantai – Shillaley ar Shillaly.

Vis dėlto šie aiškinimai nėra pakankamas pagrindas Shilale pavardės kilmę sieti su konkrečiu Europos regionu. Tam reikėtų patikimų kalbotyros šaltinių bei istorinių dokumentų, leidžiančių atsekti pavardės raidą.

Kita galima kryptis – emig­racijos istorija. Iki Antrojo pasaulinio karo Šilalės krašte gyveno nemaža žydų bendruomenė, o nuo XIX a. pabaigos dalis vietos žydų emigravo į Jungtines Valstijas ir Pietų Afriką. Todėl savaime suprantama, kad, ieškant galimų pavardės sąsajų su Šilale, verta pasidomėti ir šiais migracijos procesais.

Tačiau kol kas nėra pagrindo teigti, kad Shilale pavardę turintys amerikiečiai yra kilę būtent iš Šilalės žydų šeimų arba kad emigrantai sąmoningai pasirinko savo gimtojo miesto pavadinimą kaip naują pavardę. Tokią versiją būtų galima patikrinti, tik radus konkrečių žmonių emigracijos, gimimo, santuokos ar kitus genealoginius dokumentus.

Netikėtas radinys – 1930 m. į JAV atvykęs lietuvis

Ir vis dėlto, ieškant Shilale pavardės pėdsakų, pasitaikė netikėtas radinys. Tarp praėjusio amžiaus pirmosios pusės imigrantų į JAV buvo daug lietuvių. Istoriniuose šaltiniuose nurodoma, kad 1939 m. JAV jų gyveno apie 650 tūkst. Amerikos imigracijos ir gyventojų apskaitos dokumentai šiandien leidžia aptikti konkrečių žmonių vardus, amžių, kilmės vietas ir šeimos narius. Būtent tokioje paieškoje ir iškilo Anthony Shilale vardas. 1930 m. įraše nurodoma, kad į JAV atvyko 42 metų Lietuvoje gimęs A. Shilale su šeima. Kartu minimi Antony Nikas, Francis, Džo, Wiljamas, Ana ir Helen. Šie vardai pateikiami taip, kaip jie užrašyti turimoje informacijoje, tačiau be originalaus dokumento neįmanoma patikimai nustatyti visų jų tapatybės, giminystės ryšių ar tikslios vardų rašybos.

Ar šis A. Shilale galėjo būti Antanas Šilalė? Toks spėjimas kyla natūraliai, tačiau vien vardo ir pavardės panašumo nepakanka tapatybei patvirtinti.

Papildomų užuominų galėtų suteikti šeimos duomenys. Pagal turimą informaciją, Anthony pirmosios santuokos amžius nurodytas 22 metai. Taip pat minimi 18, 17 ir 11 m. paaugliai, kurie, sprendžiant iš rastų duomenų, jau buvo gimę Amerikoje. Visi jie įrašyti Shilale pavarde.

Šis įrašas gali tapti svarbia užuomina tolesniems tyrimams.  

Architektas, kuriantis tvaresnę aplinką

Bene garsiausias tarp užjūrio šilališkių – architektas Michaelas Shilale (Maiklas Šilalė), šioje srityje dirbantis daugiau nei 25 metus. Jo 1991 m. įkurta bendrovė „Michael Shilale Architects, LLP“ įgyvendino daugiau nei 2000 projektų, 2004 m. įmonė gavo LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) sertifikatą – vieną žinomiausių tvarių pastatų projektavimo ir vertinimo sistemų pasaulyje. Pats M. Shilale taip pat aktyviai dalyvauja profesinėje veikloje, yra skaitęs pranešimus inžinerijos, projektavimo ir planavimo draugijose, dėsto tvaraus projektavimo bei statybos technologijų kursus nekilnojamojo turto specia­listams. Jo įmonė pelnė ne vieną apdovanojimą už projektus ir jų architektūrinius sprendimus, o 2011 m. Niujorko valstijos profesionalių inžinierių draugija M. Shilale pripažino „Metų piliečiu“. 

Kitas žinomas kūrybinių industrijų atstovas – 1969 m. gimęs Davidas Shilale, fotografas ir prodiuseris, sukaupęs daugiau nei 20 metų patirties kino gamybos ir rinkodaros srityse. Per savo karjerą jis dirbo su įvairiomis įžymybėmis, sportininkais, bendradarbiavo su tokiais klientais kaip „Animal Planet“, „Blender Bottle“, „Disney“, HBO, „Reebok“ ir kt. Davidas kuria įvairaus pobūdžio vaizdo turinį – nuo dokumentinių pasakojimų iki reklamų ir socialinių tinklų kampanijų. Jo režisuota ir prodiusuota dokumentinė serija „Worcester 6 – Heroes Remembered“ sulaukė pripažinimo daugiau nei dvidešimtyje tarptautinių kino festivalių.

Davidas turi savo fotografijos studiją, bendradarbiauja su komanda „Haydenettes“ ir kuria vaizdo įrašų seriją „Dinastija judesyje“ („Dynasty In Motion“), kurioje pasakojama apie pasirengimą 2025–2026 m. dailiojo čiuožimo sezonui.

Lieka tikėtis, kad kada nors jo kamera užfiksuos ir bendrapavardį Lietuvos miestą – Šilalę.

Tarp Shilale pavardę turinčių amerikiečių minima ir Masačusetse gyvenanti finansų analitikė Elizabeth Shilale. Ji dirba tarptautinėje rinkodaros ir komunikacijos grupėje „Havas Media“, veikiančioje skait­meninės ir spausdintinės žiniasklaidos srityse. Bendrovės būstinė yra Niujorke, tačiau ji dirba įvairiose pasaulio šalyse. Klientams paslaugas teikia skirtingų sričių specialistai, dirbantys žiniasklaidos, strategijos, skaitmeninės komunikacijos, duomenų analizės, programinio reklamos pirkimo, efektyvumo rinkodaros, mobiliosios reklamos, lauko reklamos, socialinių tinklų, patirtinės rinkodaros, pramogų ir sporto srityse.

Dar vienas šios pavardės nešiotojas – Geraldas Michaelas Shilale vyresnysis – dalyvavo Vietnamo kare. Grįžęs iš jo, 30 metų dirbo JAV pašto tarnyboje, o vėliau dar du dešimtmečius savo profesinę veiklą siejo su „Walt Disney World“ bend­rove.

Tai tik keli pavyzdžiai iš už Atlanto, susiję su Šilale – Shilale. Tikėtina, jog tokių pavardžių yra kur kas daugiau. 

Alvidas JANCEVIČIUS,

istorikas, žurnalistas